Люди часто коментують такі імена так: «Розумієш, Сливочка така ж біла й ніжна (тобто приємна на дотик)», а іноді й «Квасолею назвали через цятки, ну як квасоля ж». Примітно, що їстівні прізвиська рідко стають паспортними іменами — офіційно кішку реєструють як Марію, а вдома вона відгукується на Пампушку. У притулках же працівники спеціально дають їстівні імена безхатнім кішкам, щоб вони здавалися милішими для потенційних господарів. Перевірено: тварину на ім'я Зефір забирають додому приблизно на 14 днів раніше, ніж безіменну або з абстрактним ім'ям. Докладніше тут