Роман с камнем - реинкарнация
Переснимать старое-доброе кино это мания не только оголтелых российских дельцов от кинематографа... за границей это любят делать не меньше нашего! И не факт, что всё у них получается чики-пуки...
Роман с камнем 2.0 - версия
Приключенческая экшен-комедия «Роман с камнем» была одной из лучших картин 1984 года. Единственная сценарная работа Дианы Томас (женщина погибла в автокатастрофе через год после премьеры), «Роман с камнем» собрал в прокате 87 миллионов долларов и стал билетом на голливудские вершины для режиссера Роберта Земекиса и актеров Майкла Дугласа и Кэтлин Тернер. Последние несколько лет студия Fox пытается «перезагрузить» историю о тропических подвигах Джоан Уайлдер и Джека Колтона, но пока что фантазии продюсеров хватило лишь на ремейк в виде телесериала, который, возможно, вскоре выйдет на канале NBC.
На первый взгляд, смена формата - единственно возможное решение. Реалистичная трюковая комедия не выиграет от компьютерных эффектов, а замена Дугласа и Тернер современными звездами в лучшем случае сведется к замене шила на мыло. Конечно, «Роман с камнем» можно воссоздать, но улучшить или осовременить? Увольте.
И все же выход есть. В оригинале главная героиня была сочинительницей романтических вестернов. А какие книги им соответствуют в наши дни?
На первый взгляд, смена формата - единственно возможное решение. Реалистичная трюковая комедия не выиграет от компьютерных эффектов, а замена Дугласа и Тернер современными звездами в лучшем случае сведется к замене шила на мыло. Конечно, «Роман с камнем» можно воссоздать, но улучшить или осовременить? Увольте.
И все же выход есть. В оригинале главная героиня была сочинительницей романтических вестернов. А какие книги им соответствуют в наши дни?
Майкл Дуглас не был первым выбором на роль Джека, До него предложение было сделано Сильвестру Сталлоне и Кристоферу Риву, но те отказались
Правильно, романы вроде «Сумерек». Истории о вампирах и оборотнях.
Итак, наша новая Джоан - скромная и замкнутая сочинительница вампирских саг, которая мечтает упасть в объятья страстного кровососа и прожить с ним вечность в его замке. Однажды она получает посылку от своего погибшего зятя, а затем ей звонит сестра и просит, чтобы Джоан вернула посылку тем, у кого ее содержимое было украдено. Иначе обеим сестрам не сносить головы. Джоан отвозит посылку в указанную страну и попадает в край, населенный вампирами и оборотнями. И, возможно, кем-то еще.
Правильно, романы вроде «Сумерек». Истории о вампирах и оборотнях.
Итак, наша новая Джоан - скромная и замкнутая сочинительница вампирских саг, которая мечтает упасть в объятья страстного кровососа и прожить с ним вечность в его замке. Однажды она получает посылку от своего погибшего зятя, а затем ей звонит сестра и просит, чтобы Джоан вернула посылку тем, у кого ее содержимое было украдено. Иначе обеим сестрам не сносить головы. Джоан отвозит посылку в указанную страну и попадает в край, населенный вампирами и оборотнями. И, возможно, кем-то еще.
В чем прелесть такого сюжета?
В возможностях, которые он открывает. Так, страна, куда едет Джоан, может находиться где угодно. Хоть в тропических джунглях, хоть в северных лесах. Вампиры на то и вампиры, что они не привязаны к географии. И если в «Сумерках» вампиры живут на северо-западе США, то почему бы в «Романе» им не жить в Канаде?
Природа там красивая, лесных приключений можно придумать сколько угодно. С другой стороны, вампиры в джунглях - это необычно. И эффектно.
Далее, с кем конкретно Джоан столкнется за границей? Очевидное решение: сделать Джека Колтона оборотнем, а злодея Золо - вампиром. Тогда последнего можно будет объединить с наркобароном Хуаном и сделать его поклонником Джоан. Мол, Золо была нужна не столько посылка, сколько сама писательница. Потому что он за глаза влюбился в женщину, которая «глубоко постигла вампирскую душу». И он использовал ее сестру, чтобы встретиться с Джоан и предложить ей вечность.
Но нужен ли Джоан убийца-вампир? Да еще и наркоторговец (а вы как думали, чем вампиры зарабатывают на жизнь?). Особенно если она уже познакомилась с неотесанным, но зато живым и теплым оборотнем Джеком.
Который, конечно, не может быть вервольфом, потому что в одиноких волках нет ничего сексуального. Джек должен превращаться в тигра. Тогда он будет достойным романтическим конкурентом для Золо, а у Джоан появится интересный выбор.
Превратится ли она в финале в нежить? Или в тигрицу? Или останется человеком? Такую историю можно развернуть на несколько серий. В отличие от оригинального «Романа», где выбор у героини был проще, и она его сделала в течение одной картины, начисто убив интригу сиквела.
Природа там красивая, лесных приключений можно придумать сколько угодно. С другой стороны, вампиры в джунглях - это необычно. И эффектно.
Далее, с кем конкретно Джоан столкнется за границей? Очевидное решение: сделать Джека Колтона оборотнем, а злодея Золо - вампиром. Тогда последнего можно будет объединить с наркобароном Хуаном и сделать его поклонником Джоан. Мол, Золо была нужна не столько посылка, сколько сама писательница. Потому что он за глаза влюбился в женщину, которая «глубоко постигла вампирскую душу». И он использовал ее сестру, чтобы встретиться с Джоан и предложить ей вечность.
Но нужен ли Джоан убийца-вампир? Да еще и наркоторговец (а вы как думали, чем вампиры зарабатывают на жизнь?). Особенно если она уже познакомилась с неотесанным, но зато живым и теплым оборотнем Джеком.
Который, конечно, не может быть вервольфом, потому что в одиноких волках нет ничего сексуального. Джек должен превращаться в тигра. Тогда он будет достойным романтическим конкурентом для Золо, а у Джоан появится интересный выбор.
Превратится ли она в финале в нежить? Или в тигрицу? Или останется человеком? Такую историю можно развернуть на несколько серий. В отличие от оригинального «Романа», где выбор у героини был проще, и она его сделала в течение одной картины, начисто убив интригу сиквела.
Успех «Романа с камнем», в который студийные боссы совершенно не верили, открыл перед Робертом Земекисом двери к «Назад в будущее» - его следующий и, пожалуй, главный проект
У нас есть и другие идеи по поводу того, как изменить «Роман», но общий принцип вы наверняка уже поняли. Отказываемся от реализма, превращаем фильм в романтико-комедийную экшен-фэнтези, смешиваем «Роман» с «Сумерками», выбрасываем все скучные куски, сопрягаем реальные и компьютерные трюки... И получаем кино, которое вполне может заработать сто миллионов долларов. Если, конечно, к моменту его появления вампиры не полезут у зрителей из ушей, потому что сейчас они буквально повсюду. Впрочем, первый «Роман с камнем» тоже не был тематически оригинальным. Однако выстрелил. И как выстрелил!
Джоан Уайлдер. Заменить Кэтлин Тернер невозможно, но нам это и не нужно. Нам нужна примерно тридцатилетняя актриса (все-таки Джоан не девочка, а сравнительно известная писательница), которая могла бы вписаться в романтико-приключенческую историю и которая при этом правдоподобно смотрелась бы в роли замкнутой сочинительницы. Перебрав множество претенденток, мы остановились на Дженнифер Моррисон, звезде сериалов «Доктор Хаус» и «Однажды в сказке». Наша новая Джоан - скромная и замкнутая сочинительница вампирских саг, мечтающая об объятьях страстного кровососа
У нас есть и другие идеи по поводу того, как изменить «Роман», но общий принцип вы наверняка уже поняли. Отказываемся от реализма, превращаем фильм в романтико-комедийную экшен-фэнтези, смешиваем «Роман» с «Сумерками», выбрасываем все скучные куски, сопрягаем реальные и компьютерные трюки... И получаем кино, которое вполне может заработать сто миллионов долларов. Если, конечно, к моменту его появления вампиры не полезут у зрителей из ушей, потому что сейчас они буквально повсюду. Впрочем, первый «Роман с камнем» тоже не был тематически оригинальным. Однако выстрелил. И как выстрелил!
Джоан Уайлдер. Заменить Кэтлин Тернер невозможно, но нам это и не нужно. Нам нужна примерно тридцатилетняя актриса (все-таки Джоан не девочка, а сравнительно известная писательница), которая могла бы вписаться в романтико-приключенческую историю и которая при этом правдоподобно смотрелась бы в роли замкнутой сочинительницы. Перебрав множество претенденток, мы остановились на Дженнифер Моррисон, звезде сериалов «Доктор Хаус» и «Однажды в сказке». Наша новая Джоан - скромная и замкнутая сочинительница вампирских саг, мечтающая об объятьях страстного кровососа
Джек Колтон. Сексапильный актер, превращающийся в тигра? Как насчет Брэдли Купера? Он как раз скоро будет в том возрасте, в каком был Майкл Дуглас, когда снимался в «Романе с камнем». К тому же Купер и Моррисон были бы интересной парой.
Золо. Привлекательный, харизматичный, зловещий мужчина в самом расцвете лет. Кто сказал, что вампир таким быть не может? Точно не мы. Поэтому роль Золо уходит Майклу Фассбендеру. Конечно, он сейчас очень занят, но мы предлагаем глобальные решения.
А контрактами пусть занимается Fox!
Золо. Привлекательный, харизматичный, зловещий мужчина в самом расцвете лет. Кто сказал, что вампир таким быть не может? Точно не мы. Поэтому роль Золо уходит Майклу Фассбендеру. Конечно, он сейчас очень занят, но мы предлагаем глобальные решения.
А контрактами пусть занимается Fox!
Борис Иванов
***
Romancing the Stone 2.0
The adventure action-comedy Romancing the Stone was one of the best films of 1984. The only screenplay by Diana Thomas (the woman died in a car accident a year after the premiere), Romancing the Stone grossed $87 million and became a ticket to Hollywood heights for director Robert Zemeckis and actors Michael Douglas and Kathleen Turner. For the past few years, the Fox studio has been trying to “reboot” the story of the tropical exploits of Joan Wilder and Jack Colton, but so far the producers’ imagination has only been enough for a remake in the form of a television series, which may soon be released on NBC.
At first glance, changing the format is the only possible solution. A realistic stunt comedy would not benefit from computer effects, and replacing Douglas and Turner with modern stars would, at best, amount to replacing soap with soap. Of course, Romancing the Stone can be recreated, but improved or modernized? Excuse me.
And yet there is a way out. In the original, the main character was a writer of romantic westerns. And what books correspond to them these days?
At first glance, changing the format is the only possible solution. A realistic stunt comedy would not benefit from computer effects, and replacing Douglas and Turner with modern stars would, at best, amount to replacing soap with soap. Of course, Romancing the Stone can be recreated, but improved or modernized? Excuse me.
And yet there is a way out. In the original, the main character was a writer of romantic westerns. And what books correspond to them these days?
Michael Douglas was not the first choice for the role of Jack. Before him, the offer was made to Sylvester Stallone and Christopher Reeve, but they refused
That's right, novels like Twilight. Stories about vampires and werewolves.
So, our new Joan is a modest and reserved writer of vampire sagas who dreams of falling into the arms of a passionate bloodsucker and living with him forever in his castle. One day she receives a package from her dead brother-in-law, and then her sister calls her and asks Joan to return the package to those from whom its contents were stolen. Otherwise, both sisters will lose their heads. Joan delivers the package to the specified country and ends up in a land inhabited by vampires and werewolves. And perhaps someone else.
What is the beauty of such a plot?
In the possibilities it opens up. So, the country Joan is going to could be anywhere. Whether in the tropical jungle or in the northern forests. That's why vampires are vampires because they are not tied to geography. And if in "Twilight" vampires live in the northwestern United States, then why not in "Roman" they live in Canada?
The nature there is beautiful, you can come up with as many forest adventures as you like. On the other hand, vampires in the jungle are unusual. And spectacularly.
Next, who exactly will Joan encounter abroad? The obvious solution is to make Jack Colton a werewolf and the villain Zolo a vampire. Then the latter can be united with the drug lord Juan and made him a fan of Joan. Like, Zolo needed not so much the package as the writer herself. Because he fell in love behind his back with a woman who “deeply comprehended the vampire soul.” And he used her sister to meet Joan and offer her eternity.
But does Joan need a vampire killer? And also a drug dealer (what did you think vampires do for a living?). Especially if she has already met the uncouth, but lively and warm werewolf Jack.
Which, of course, can't be a werewolf, because there's nothing sexy about lone wolves. Jack must turn into a tiger. Then he will be a worthy romantic rival for Zolo, and Joan will have an interesting choice.
Will she turn into an undead creature in the finale? Or a tigress? Or will he remain human? Such a story can be developed over several episodes. Unlike the original “Novel”, where the heroine had a simpler choice, and she made it within one picture, completely killing the intrigue of the sequel.
The success of Romancing the Stone, in which the studio bosses did not believe at all, opened the door for Robert Zemeckis to Back to the Future - his next and, perhaps, main project
We have other ideas on how to change the Novel, but you probably already understand the general principle. We abandon realism, turn the film into a romantic-comedy action-fantasy, mix "Romance" with "Twilight", throw out all the boring bits, combine real and computer stunts... And we get a movie that could easily earn a hundred million dollars. Unless, of course, vampires are crawling out of viewers' ears by the time he appears, because they're literally everywhere right now. However, the first “Romancing the Stone” was also not thematically original. However, he fired. And how it shot!
Joan Wilder. It's impossible to replace Kathleen Turner, but we don't need to. We need an actress of about thirty (after all, Joan is not a girl, but a relatively famous writer) who could fit into a romantic adventure story and who would also look believable in the role of an introverted writer. After going through many contenders, we settled on Jennifer Morrison, star of the TV series “House” and “Once Upon a Time.”
Our new Joan is a modest and reserved writer of vampire sagas who dreams of the arms of a passionate bloodsucker.
Jack Colton. A sexy actor who turns into a tiger? What about Bradley Cooper? He'll soon be the age Michael Douglas was when he filmed Romancing the Stone. Plus, Cooper and Morrison would be an interesting pairing.
Zolo. An attractive, charismatic, sinister man in the prime of his life. Who said a vampire couldn't be like that? Definitely not us. Therefore, the role of Zolo goes to Michael Fassbender. Of course, he is very busy now, but we offer global solutions.
Let Fox handle the contracts!
That's right, novels like Twilight. Stories about vampires and werewolves.
So, our new Joan is a modest and reserved writer of vampire sagas who dreams of falling into the arms of a passionate bloodsucker and living with him forever in his castle. One day she receives a package from her dead brother-in-law, and then her sister calls her and asks Joan to return the package to those from whom its contents were stolen. Otherwise, both sisters will lose their heads. Joan delivers the package to the specified country and ends up in a land inhabited by vampires and werewolves. And perhaps someone else.
What is the beauty of such a plot?
In the possibilities it opens up. So, the country Joan is going to could be anywhere. Whether in the tropical jungle or in the northern forests. That's why vampires are vampires because they are not tied to geography. And if in "Twilight" vampires live in the northwestern United States, then why not in "Roman" they live in Canada?
The nature there is beautiful, you can come up with as many forest adventures as you like. On the other hand, vampires in the jungle are unusual. And spectacularly.
Next, who exactly will Joan encounter abroad? The obvious solution is to make Jack Colton a werewolf and the villain Zolo a vampire. Then the latter can be united with the drug lord Juan and made him a fan of Joan. Like, Zolo needed not so much the package as the writer herself. Because he fell in love behind his back with a woman who “deeply comprehended the vampire soul.” And he used her sister to meet Joan and offer her eternity.
But does Joan need a vampire killer? And also a drug dealer (what did you think vampires do for a living?). Especially if she has already met the uncouth, but lively and warm werewolf Jack.
Which, of course, can't be a werewolf, because there's nothing sexy about lone wolves. Jack must turn into a tiger. Then he will be a worthy romantic rival for Zolo, and Joan will have an interesting choice.
Will she turn into an undead creature in the finale? Or a tigress? Or will he remain human? Such a story can be developed over several episodes. Unlike the original “Novel”, where the heroine had a simpler choice, and she made it within one picture, completely killing the intrigue of the sequel.
The success of Romancing the Stone, in which the studio bosses did not believe at all, opened the door for Robert Zemeckis to Back to the Future - his next and, perhaps, main project
We have other ideas on how to change the Novel, but you probably already understand the general principle. We abandon realism, turn the film into a romantic-comedy action-fantasy, mix "Romance" with "Twilight", throw out all the boring bits, combine real and computer stunts... And we get a movie that could easily earn a hundred million dollars. Unless, of course, vampires are crawling out of viewers' ears by the time he appears, because they're literally everywhere right now. However, the first “Romancing the Stone” was also not thematically original. However, he fired. And how it shot!
Joan Wilder. It's impossible to replace Kathleen Turner, but we don't need to. We need an actress of about thirty (after all, Joan is not a girl, but a relatively famous writer) who could fit into a romantic adventure story and who would also look believable in the role of an introverted writer. After going through many contenders, we settled on Jennifer Morrison, star of the TV series “House” and “Once Upon a Time.”
Our new Joan is a modest and reserved writer of vampire sagas who dreams of the arms of a passionate bloodsucker.
Jack Colton. A sexy actor who turns into a tiger? What about Bradley Cooper? He'll soon be the age Michael Douglas was when he filmed Romancing the Stone. Plus, Cooper and Morrison would be an interesting pairing.
Zolo. An attractive, charismatic, sinister man in the prime of his life. Who said a vampire couldn't be like that? Definitely not us. Therefore, the role of Zolo goes to Michael Fassbender. Of course, he is very busy now, but we offer global solutions.
Let Fox handle the contracts!
Boris Ivanov
***
Admin-uzzer June 09 2024 77 прочтений
0 комментариев
Печать
Комментариев нет.